Новости

10 апреля 2018

3 книги о море

Римляне говорили: Navigare necesse est, vivere non est necesse («Плавать по морю необходимо, жить не так уж необходимо»). Со второй частью этой фразы можно и поспорить, а вот первая сомнений не вызывает.
 
Перед вами 3 книги о море.
 
Жюль Верн. 20 тысяч лье под водой
 
Сумрачный и загадочный капитан Немо — один из самых эффектных образов, созданных французским классиком — как нельзя более полно соответствует океану, который без всякого преувеличения можно назвать вторым главным героем романа.
 
Умберто Эко. Остров накануне
 
Знакомый со времен Даниэля Дефо сюжет: кораблекрушение и единственный выживший, но… Робинзон не может выбраться с острова, Роберт — до него добраться; у одного день заполнен делами, у второго — размышлениями и фантазиями, Крузо находит дикаря Пятницу, а де ла Грив — безумного иезуита Каспара ван дер Дросселя. А еще — цитаты, реминисценции, аллюзии, роман в романе — и все это перетекает одно в другое, наслаивается … Ритм прибоя!
 
Эрнест Хемингуэй. Старик и море
 
За эту небольшую повесть, сюжет которой можно пересказать в нескольких предложениях, были присуждены Пулитцеровская и Нобелевская премии (формулировка Нобелевского комитета: «за повествовательное мастерство, в очередной раз продемонстрированное в “Старике и море”, а также за влияние на современную прозу»). Абсолютная классика — причем не только маринистики, но и мировой литературы.
 
➡ Жюль Верн. 20 тысяч лье под…

Читать дальше
10 апреля 2018

Интерактивные книги

Мы так привыкли к термину «интерактивность», что не очень задумываемся, что это слово означает. Английский исходник можно перевести как «взаимодействие». Иными словами, интерактивные предметы получили возможность общаться, взаимодействовать с нами (в определенном, конечно, смысле). Они перестали быть пассивными объектами нашего интереса.
 
Интерактивные книги, например, появились к концу первого десятилетия XXI века — и обладатели новинок получили возможность не только читать, но и слушать текст, смотреть видео, участвовать в играх и викторинах. Кстати, поначалу все это предназначалось для студентов, а не для детей, как многим кажется. Собственно, у интерактивных книг был только два недостатка — их производство занимало много времени и обходилось весьма недешево.
 
Все изменилось в 2012-м, когда компания Apple предложила преподавателям и небольшим издательствам iBooks Author — приложение для создания электронных книг iBooks.
 
Впрочем, «яблочники» не были первыми — так, в Европе существовали французский проект Byook и английский Loud Crow. Причем Byook первым создал интерактивную книгу-триллер.
 

Читать дальше
09 апреля 2018

«Сказка сказок»

«Сказка сказок» — первый европейский сборник волшебных фольклорных историй. Автор, Джамбаттиста Базиле, до его издания не дожил — двухтомную книгу выпустила в свет в 1634 и 1636 годах сестра Базиле Адриана, знаменитая певица. Построение «Сказки сказок» напоминало структуру «Декамерона» Боккаччо: десять молодых людей 5 дней рассказывали друг другу разные истории — вероятно, поэтому книгу часто называли «Пентамероном». Потом эти рассказы перекладывали на свой лад и Шарль Перро, и братья Гримм. Надо сказать, что сказки Базиле были напрочь лишены романтического флера, который украшает их сейчас. «Пентамерон» был написан народным языком, его страницы переполняли брань, площадные шуточки и божба. Так, спящая красавица Талия, не просыпаясь, рожала двух детей от посетившего ее короля. А милая и скромная, по нашим представлениям, Золушка ломала мачехе шею крышкой от сундука. Впрочем, Шарль Перро и братья Гримм крови тоже не жалели: хватало и выклеванных глаз, и отрубленных пальцев и пяток. Любопытно, что единственный фильм, снятый в 2015 году именно по историям из сборника Базиле, а не по их более поздним, с каждым разом все более сглаженным интерпретациям, в русском прокате назывался «Страшные сказки».

Читать дальше