ГЛАВНАЯ

ВСТРЕЧА С АНДРЕЕМ ЩЕТНИКОВЫМ

• 

 

 

 

 

 

 

 

6 мая в Культурно - просветительском центре прошла встреча с Андреем Ивановичем Щетниковым, российским историком науки, педагогом, поэтом, переводчиком.
Тема - «Поэзия Латинской Америки: Эрнесто Карденаль, Пабло Неруда, Хорхе Луис Борхес, Сесар Вальехо».

В начале была представлена книга Эрнесто Карденаля «Космическая кантата» издательства БФУ им. И. Канта, в переводе Андрея Щетникова.
«Космическая кантата», опубликованная впервые в Манагуа в 1989 году, — это гигантское по замыслу и реализации произведение, основу которого составляют попытки Карденаля — члена ордена иезуитов, католического священника — пропустить через своё сознание, мысли и чувства картину мира, созданную современными естественными науками.
Являясь переводчиком, Андрей Иванович представил свои переводы Пабло Неруды, Хорхе Луис Борхеса и Сесара Вальехо».
Подробнее в записи лекции

Фотографии встречи